作者: 查查吧深圳学区地图 发布时间:2019-11-08 10:02:47

  大家知道人言可畏意思是人们的流言蜚语是很可怕的。那么这个成语又有什么典故呢?学习时间到了,就让小编告诉你们。

  拼音:rén yán kě wèi

  意思:言:指流言蜚语;畏:怕。意思是人们的流言蜚语是很可怕的。

  出处:出自《诗经·郑风·将仲子》:“人之多言,亦可畏也。”

  原文

  将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言,亦可畏也。

  将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。岂敢爱之?畏我诸兄。仲可怀也,诸兄之言,亦可畏也。

  将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。岂敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言,亦可畏也。

  译文

  仲子哥啊你听我说,别翻越我家门户,别折了我种的杞树。哪是舍不得杞树啊,我是害怕我的父母。仲子哥实在让我牵挂,但父母的话也让我害怕。

  仲子哥啊你听我讲,别翻越我家围墙,别折了我种的绿桑。哪是舍不得桑树啊,我是害怕我的兄长。仲子哥实在让我牵挂,但兄长的话也让我害怕。

  仲子哥啊你听我言,别越过我家菜园,别折了我种的青檀。哪是舍不得檀树啊,我是害怕邻人毁谗。仲子哥实在让我牵挂,但邻人毁谗也让我害怕。

  故事

  古代时青年男子仲子爱上一个漂亮的姑娘,两个人的感情十分深厚,但是他们的爱情还没得到双方父母的同意。而仲子忍不住思恋,想偷偷地去姑娘家幽会。姑娘告诉他也十分想念他,只是没有父母之命,担心流言蜚语,人言可畏。

人言可畏的典故及解释

图片来源:摄图网

  人言可畏的近义词有哪些:众口铄金、人言藉藉、流言蜚语、人言籍籍、积销毁骨

  人言可畏的反义词有哪些:口碑载道、有口皆碑

  人言可畏造句

  1.一旦给人加一个坏名声,他就永远洗刷不掉,人言可畏啊。

  2.你说人言可畏,我倒觉得咱脚正不怕鞋歪,不能让那些议论束缚住我们的手脚。

  以上就是关于“人言可畏的意思解释及典故故事”,这个成语意思是人们的流言蜚语是很可怕的。希望对大家有所帮助。